Skuggi við Hliðið
Styles
Lyric
[Verse 1]
Silfrljós yfir Selene skín,
en fregn berst frá austrvegi.
Rauðaskarð er lukt í þoku,
meginsteinar koma eigi.
[Verse 2]
Torg eru hljóð, lampar dofna,
fólk hvíslar í húmi nætr.
Skuggi fellr á kaupstígu,
lífstraumrinn er stirðnaðr.
[Pre-chorus]
Heyrðu vindinn í björgum gnýja,
fornar sálir vakna nú.
[Chorus]
Ó, Skuggi við Hliðið, slepptu takinu!
Rændu eigi silfröndinni.
Vér stöndum saman, mánaskin í hendi,
þar til vegrinn er frjáls á ný.
[Post-chorus]
Hæ, hó! Máninn vaki!
Hæ, hó! Ljósið lifi!
[Verse 3]
Í Ignis borg er hamarshögg,
járn og eldr mæta myrkri.
Vér smíðum vopn gegn ógninni,
svo leiðin opnist með styrki.
[Verse 4]
Bændr í Astella biðja heitt,
fyrir korni og fyrir friði.
Þótt leiðin sé löng og erfið,
munum vér eigi láta undan siði.
[Pre-chorus]
Heyrðu vindinn í björgum gnýja,
fornar sálir vakna nú.
[Chorus]
Ó, Skuggi við Hliðið, slepptu takinu!
Rændu eigi silfröndinni.
Vér stöndum saman, mánaskin í hendi,
þar til vegrinn er frjáls á ný.
[Post-chorus]
Hæ, hó! Máninn vaki!
Hæ, hó! Ljósið lifi!
[Bridge]
(Humming/Chanting)
Úlfinn garmr, myrkrið dvelr,
en hjartað brennr sem eldinn heit.
Vér rjúfum fjötra, brjótum hlið,
fyrir Lunaris, fyrir vora sveit!
[Final-Chorus]
Ó, Skuggi við Hliðið, slepptu takinu!
Rændu eigi silfröndinni.
Vér stöndum saman, mánaskin í hendi,
þar til vegrinn er frjáls á ný!
Ljósið sigrar!
[Post-chorus]
Hæ, hó! Máninn vaki!
Hæ, hó! Ljósið lifi!
Friðr yfir Lunaris.
Notes
2026年3月の時事ネタである地政学的な緊迫感(封鎖やエネルギー危機)を、「銀月の王国・ルナリス」の世界観に落とし込みました。東方の「緋色の領域」への重要拠点である「緋色の峠(Rauðaskarð)」が「影」によって封鎖され、王国全体の生命線である魔石(Meginsteinar)の供給が滞る様子を、古ノルド語の重厚な旋律で描いています。不安が広がる中、人々が団結し、光を取り戻そうとする意志を表現しています。